Sokszor látom, hogy az emberek nem állnak meg és átmennek a piroson.
Gyalog, biciklivel, autóval, egyébbel.
Az esetek többségében nem történik nagy baj, legfeljebb veszekszik velük valaki.
Néha viszont jön a busz/vonat/egyéb, ami nem tud megállni…

A közlekedésben a piros lámpa egyértelmű.
Állj meg!

Vajon az élet egyéb területein is kapsz figyelmeztetéseket?
Felismered a jeleket, hogy mikor ne tegyél meg valamit?
Ezeket sokkal nehezebb észrevenni, mivel nem egy pirosan izzó lámpa formájában jelennek meg, amiket esetenként hangos figyelmeztető hang is kísér.

Image by Gerd Altmann from Pixabay

Mik lehetnek ezek?
Néha egy érzés, vagy egy kósza gondolat, hogy ezt talán nem kellene megtenni.
Esetleg egy olyan ajánlat, ami bár elsőre jónak hangzik, jobban belegondolva inkább hátráltathat.
Vagy egy olyan külső dolog, ami olyan helyzetbe kényszeríthet bele, ami számodra vállalhatatlan.

Mit teszel ilyenkor?
Továbbmész, mert az akarod vagy mert esetleg ezt várják el tőled?
Vajon van egy busz/vonat/egyéb a láthatáron (képletesen), ami nem tud megállni?

Esetleg megállsz, körbenézel és elgondolkodsz, hogy tényleg ez az amit meg kell tenned?
Van elég erőd, bátorságod, önismereted ahhoz, hogy kivárd, míg zöldre vált a lámpa?

Jó nézelődést 

Image by NoName_13 from Pixabay

Oft sehe ich Menschen, die nicht anhalten und über die rote Ampel fahren.
Zu Fuss, mit dem Fahrrad, mit dem Auto usw.
In den meisten Fällen kommt es zu keinem grossen Ärger, höchstens schimpft jemand mit ihnen.
Manchmal kommt jedoch der Bus/die Bahn/sonstiges, das nicht anhalten kann…

Im Verkehr ist die rote Ampel klar.
Halt an!

Erhälst du Warnungen in anderen Lebensbereichen?
Erkennst du die Anzeichen dafür, dass du etwas nicht tun solltest?
Diese sind viel schwerer zu erkennen, da sie nicht als rot leuchtendes Licht erscheinen, oft begleitet auch noch von einem lauten Warnton.

Image by Gerd Altmann from Pixabay

Was könnten diese Warnungen sein?
Manchmal ist es ein Gefühl oder ein verirrter Gedanke, dass dies vielleicht nicht getan werden sollte.
Vielleicht ein Angebot, das zunächst gut klingt, aber wenn du darüber nachdenkst, kann es mehr Schaden als Nutzen haben.
Oder eine äussere Sache, die du in eine für dich inakzeptable Situation zwingen kann.

Was machst du in diesen Situationen?
Gehst du weiter, weil du es willst oder weil es das ist, was von dir erwartet wird?
Gibt es am Horizont (im übertragenen Sinne) einen Bus/Zug/sonstiges, was nicht anhalten kann?

Vielleicht bleibst du stehen, schaust dich um und fragst dich, ob das wirklich das ist, was du tun solltest?
Habst du genug Kraft, Mut und Selbsterkenntnis, um darauf zu warten, dass die Ampel grün wird?

Viel Spass beim Warten

Image by NoName_13 from Pixabay

I often see people who do not stop and cross the red light.
On foot, by bike, by car, etc.
In most cases this is not much trouble, just someone arguing with them.
However, sometimes the bus/train/other comes along and cannot stop…

In traffic the red light is clear.
Stop!

Are you receiving warnings in other areas of your life?
Do you recognize the signs that you should not do something?
These are much harder to detect as they do not appear as a glowing red light, sometimes accompanied by a loud warning tone.

Image by Gerd Altmann from Pixabay

What could those be?
Sometimes it’s a feeling or a thought that maybe this should not be done.
Maybe an offer that sounds good at first, but if you think about it, it could be more hamr than good.
Or an external thing that can force you into a situation that is unacceptable to you.

What are you doing in these cases?
Are you moving forward because you want to or because it is what is expected of you?
Is there a bus/train/other on the horizon that can’t stop?

Maybe you stop, look around and wonder if this is really what you should be doing?
Do you have enough strength, courage and self-knowledge to wait for the traffic light to turn green?

Have fun watching 😊

Have fun waiting 🙂

Image by NoName_13 from Pixabay